C’est la fin d’un long feuilleton et d’âpres négociations qui commençaient à peser sur le club en interne. Attendu depuis plusieurs semaines, mais refusé par le club dans un premier temps pour une question d’indemnités, Bernard Blaquart quitte Nîmes. Le technicien de 62 ans, qui a fait monter le club en Ligue 1 avant le l’y maintenir deux saisons de suite, est finalement remplacé par Jérôme Arpinon, son ancien adjoint et successeur annoncé. Le courant ne passait plus vraiment entre le président Reni Assaf et le technicien qui souhaitait prendre du recul et qui part avec 5 mois de salaire comme indemnités pour les trois années de contrat qui lui restait. Le Nîmes Olympique a officialisé l’information dans un communiqué annonçant la nomination de Jérôme Arpinon au poste de numéro 1 , «  dans la continuité du projet sportif mis en place avec M. Bernard Blaquart depuis quatre saisons ».